Red Army's Choir - Partisans' song. En français, on emploie aussi le titre "Par les collines et les plaines", pour éviter la confusion avec le chant de la Résistance. Avant d'être incorporé au répertoire de l'Armée Rouge, ce chant fut celui des partisans bolcheviques qui combattirent les "Blancs", lors de la guerre civile russe des années 1920.