2019 update I considered ''without you I'm nothing'' for ''без тебя меня нет''. "Время пыль" is a metaphor "Time is dust" it means something like "Time is very brief, time can't be measured". "Sorting out faults of the system" in the context refers to figuring things out within oneself. Бурито ft. Ёлка - Ты знаешь [текст и Перевод английский] [Бурито] Временами я думаю о нас, At times I'm thinking about us. Утыкая себя временами. Poking myself at times. Моё сердце бьется раз в час. My heart beats once per hour. Я очень болен другими словами. In other words - I'm very sick. [Бурито] Она на полупальцах в тишину. She tiptoes on the floor in silence. Я за ней, но менее резво. I follow her but I'm less frisky. Я удивляюсь тому, что дышу I'm amazed that I breathe одним воздухом с ней и остаюсь трезвым. the same air with her and I stay sober. [ Припев ] [Ёлка] Ты знаешь обо мне всё, что можно знать. You know everything about me that you can know. [Бурито] Ты знаешь обо мне всё, что можешь знать только ты. You know everything about me that only you can know. [Ёлка] Ты знаешь я смогу всё заново начать ... только с тобой. You know I could start all over again ... only with you. [Бурито] В одиночестве забытых картин In the solitude of forgotten paintings нанесенных на кирпичные стены, inflicted on brick walls. Я шатаюсь этой ночью один, I stagger this night alone - Разбираясь в неполадках системы. Sorting out faults of the system. [Бурито] Подогревая грани мегаполисных рек, Fueling the edge of metropolis' rivers, Я вдыхаю полуночную стужу. I inhale the icy cold of midnight. Моё сердце переходит на бег, My heart proceeds to race когда тебя я так долго не вижу. when I'm not seeing you for so long. [ Припев ] [Ёлка] Ты мой закат, ты мой рассвет. You're my sunset, you're my daybreak. Без тебя меня фактически нет. In fact, without you there's no me. Я с тобой, я снова жива (я снова жива) I'm with you, I'm alive again (I am alive again) [Ёлка] Ты мой закат, ты мой рассвет. You're my sunset, you're my daybreak. Это музыка - наш с тобою секрет. This music - our secret. Время пыль, без тебя меня нет! Time is dust, there's no me without you! [ Припев ] The original lyric video upload was on Aug 7, 2018 and it had 5058 views with 81 thumbs up and 2 thumbs down.