Αγνή Παρθένε, ήχος πλ. α´ Ψάλλει ο χορός της Σιμωνόπετρας Από τον ψηφιακό δίσκο: Αγνή Παρθένε Παραγωγή: Ιερά Μονή Σιμωνόπετρας, 1990 O Virgin Pure, Plagal First Mode Chanting: The Choir of Simonopetra From the CD: Agni Parthene (O Virgin Pure) Production: Sacred Monastery of Simonopetra, 1990 Στίχοι αγίου Νεκταρίου: 1. Αγνή Παρθένε Δέσποινα Άχραντε Θεοτόκε Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε Παρθένε Μήτηρ Άνασσα Πανένδροσε τε πόκε Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 2. Υψηλοτέρα ουρανών ακτίνων λαμπροτέρα Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε Χαρά Παρθενικών Χορών αγγέλων υπερτέρα Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 3. Εκλαμπροτέρα ουρανών φωτός καθαρωτέρα Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε των ουρανίων στρατιών πασών αγιωτέρα Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 4. Μαρία Αειπάρθενε Κόσμου παντός Κυρία Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε Άχραντε Νύμφη πάναγνε Δέσποινα Παναγία Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 5. Μαρία Νύμφη Άνασσα χαράς ημών αιτία Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε Κόρη σεμνή Βασίλισσα Μήτηρ υπεραγία Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 6. Τιμιώτερα Χερουβείμ υπερενδοξοτέρα. Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε των ασωμάτων Σεραφείμ των θρόνων υπερτέρα Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 7. Χαίρε το άσμα Χερουβείμ χαίρε ύμνος Αγγέλων Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε Χαίρε ωδή των Σεραφείμ χαρά των Αρχαγγέλων Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 8. Χαίρε ειρήνη και χαρά λιμήν της σωτηρίας Χαίρε Νυμφή Ανύμφευτε Παστάς του Λόγου ιερά άνθος της αφθαρσίας Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 9. Χαίρε Παράδεισε τρυφής ζωής τε αιωνίας Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε Χαίρε το ξύλον της ζωής Πηγή αθανασίας Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε (Από Ωδή ε’) 10. Σε ικετεύω Δέσποινα Σε νυν επικαλούμαι Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε Σε δυσωπώ, Παντάνασσα Σην χάριν εξαιτούμαι Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε 11. Κόρη σεμνή και άσπιλε Δέσποινα Παναγία Χαίρε Νυμφή Ανύμφευτε Θερμώς επικαλούμαι Σε Ναέ ηγιασμένε Χαίρε Νυμφή Ανύμφευτε 12. Αντιλαβού μου, ρύσαι με από τού πολεμίου Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε Και κληρονόμον δείξον με ζωής της αιωνίου Χαίρε Νύμφη Ανύμφευτε For English Translation see: http://www.orthodox.net/services/o-pure-virgin.html Дословный перевод Чистая Дево, Владычице, нескверная Богородице, Дево, Мати Царице и всеорошенное руно. Превысшая небес, [солнечных] лучей светлейшая, Радосте девственных ликов, ангелов превышняя. Просиявшая паче небес, света чистейшая. Всех небесных воинств святейшая. Марие Приснодево, Госпоже всего мира, Нескверная Невесто всечистая, Владычице Всесвятая. Марие невесто Властитильнице, причина нашей радости, Дево святая, Царице, Мати пресвятая, Честнейшая Херувим, препрославленнейшая, Бесплотных Серафим, Престолов превышняя. Радуйся, пение Херувимов, радуйся [хвалебная] песнь ангелов, Радуйся, песнь Серафимов, радование архангелов. Радуйся, мире и радосте, пристань спасения. Чертоже Слова священный, цвете нетления. Радуйся, Раю сладости и жизни вечныя. Радуйся, древо живота, источниче бессмертия. Тебя молю, Владычице, Тя ныне призываю. На Тебя взираю со стыдом/страхом, Твоея милости взыскую. Дево святая и нескверная, Владычица Всесвятая, Тепле взываю к Тебе, Храме освященный. Вступись за меня, избавь меня от врага И наследника покажи мя жизни вечной. Радуйся, Невеста неневестная. Перевод иеродиакона Германа (Рябцева) Марие, Дево Чистая, Пресвятая Богородице, Радуйся, Невесто Неневестная. Царице, Мати Дево, Руно, всех покрывающее, Радуйся, Невесто Неневестная. Превысшая Небесных Сил, нетварное сияние, Радуйся, Невесто Неневестная. Ликов девичьих Радосте и Ангелов Превысшая, Радуйся, Невесто Неневестная. Небес Честная Сило и Свете, паче всех светов, Радуйся, Невесто Неневестная. Честнейшая Владычице всех Небесных Воинств, Радуйся, Невесто Неневестная. Всех Праотцев Надеждо, пророков Исполнение, Радуйся, Невесто Неневестная. В подвизех Ты помоще, Кивоте Бога Слова, Радуйся, Невесто Неневестная. И девам Ликование, и матерем Отрадо, Радуйся, Невесто Неневестная. Целомудрия Наставнице, душ наших Очищение, Радуйся, Невесто Неневестная. Покрове, ширший облака, и страждущих Пристанище, Радуйся, Невесто Неневестная. Немощных Покров и Заступнице, Надеждо ненадежных, Радуйся, Невесто Неневестная. Марие, Мати Христа, Истиннаго Бога, Радуйся, Невесто Неневестная. Ааронов Жезле прозябший, Сосуде тихой радости, Радуйся, Невесто Неневестная. Всех сирых и вдов Утешение, в бедах и скорбех помоще, Радуйся, Невесто Неневестная. Священная и Непорочная Владычице Всепетая, Радуйся, Невесто Неневестная. Приклони ко мне милосердие Божественнаго Сына, Радуйся, Невесто Неневестная. Ходатаице спасения, припадая, взываю Ти: Радуйся, Невесто Неневестная.