Jesus and anyone else the Romans crucified was nailed to the cross. Nailing was definitely not too barbaric for the Romans. They recognized crucifixion as being an extremely prolonged, and painful way to die and restricted the practice to slaves and non-citizens.