제가 처음으로 자신감을 갖고! 추천하는 러시아 가요입니다. 봄, 여름에 들으면 딱 좋을 것 같아요 가수 이름 : Базиль(바질) 제목 : Ай-яй-я(아이야이야) Физрук(체육교사)라는 텔레비전 코미디 시리즈 시즌2의 OST로 쓰였다고 하네요. 좋은 노래라서 잘 어울리는 배경을 넣고 싶은 욕심에 이것저것 찾다보니 미국 영화를 넣게 돼서 좀 웃기긴 하지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 영상미를 얻고 개연성을 잃었네요... 영화 제목은 SPF-18입니다. 노래 가사에 청자 설정이 ты랑 вы가 둘 다 나와서 고민하다가 해석은 вы에 맞췄습니다. 한국어로 자연스럽게 전달하려고 의역한 부분이 많은데, 해석이 잘못된 부분이 있다면 댓글로 꼭 알려주세요. 아직 러시아어를 잘 몰라서 부족한 부분이 많습니다. https://bit.ly/3bbBrLf 👈 여기로 들어가시면 이 노래의 가사와 발음이 정리된 글을 보실 수 있습니다. 원곡 링크 https://youtu.be/N50HHtOIukA #청량한노래 #러시아노래