A Russian firm is one of a number around the world - including Uber - to prototype flying taxis, which it says could one day transform your commute.